Ο Πέτρος Πανάου κατάγεται από την Κύπρο και είναι καθηγητής παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας στο University of Georgia, στην Αμερική. Κατά τη διάρκεια της ακαδημαϊκής χρονιάς, ο Πέτρος μένει μαζί με την οικογένειά του και τον σκύλο τους τον Φλέτσερ στο Athens, Georgia. Τα καλοκαίρια, όμως, πάντα τα περνάει στην Κύπρο και την Ελλάδα. Η ιδέα για το «Επιχείρηση Λόγος» του ήρθε εντελώς ξαφνικά, ένα κυριακάτικο απόγευμα, στο Βιβλιοπωλείο Πηγή.